LIVORNO – Domani, giovedì 11 aprile, si celebra la Giornata Nazionale del Mare. Anche Livorno partecipa e per tale evento il Comitato UNESCO Jazz Day Livorno, che si occupa di tutti gli eventi del mese del Jazz nella nostra città, dedica una cerimonia a Hermann Hesse con l’inaugurazione di una targa.
Hermann Hesse (Calw, Foresta Nera, 1877- Montagnola 1962) è stato un romanziere (“Siddhartha“, “Il lupo della steppa“) poeta e pittore, nelle sue opere ha affrontato temi inerenti all’amicizia, al viaggio, all’amore, alla morte, alla psicoanalisi e al vagabondaggio, e ha dedicato anche una poesia alla nostra città dal titolo “Sul porto di Livorno” (1955). Fu insignito del premio Nobel per la Letteratura nel 1946.
Il testo intergale della poesia in italiano e in tedesco (tradotta dalla livornese Francesca Ricci per le Edizioni Newton Compton) è stato riportato sulla targa che verrà inaugurata alle ore 18 nel piazzale dei Marmi al Terminal Crociere. L’evento in collaborazione con la Banda Città di Livorno, il Club per l’UNESCO di Livorno, l’Autorità Portuale Tirreno Meridionale, Porto Immobiliare S.r.l., Porto Livorno 2000, vedrà la partecipazione di Emanuele Barresi, voce recitante, Gabrio Baldacci, chitarra elettrica e improvvisazione della Banda Città di Livorno.
Di seguito riportiamo una parte del testo della poesia:
Sempre d’una visione d’anni fa
una gran nostalgia nel cuor mi sta.
Come una melodia dimenticata,
canto di balda gioventù in cammino,
sovente nei miei sogni viene e va.
Calava il sole stanco, rosso-vino,
il contorno delle isole svaniva
nei vapori del cielo. E il mare in tresca
con cadenza fantastica assaliva
il bordo della mia barca da pesca.
Fiammò una vela gialla triangolare
su dal molo. Una luce si distese
subita e bella sul dorato mare,
l’estremo roseo raggio con sé prese
in un violaceo vel crepuscolare.
© Vietata la riproduzione
Lascia un commento